讀完《告白》的當天,我找了《肅清之門》來拜讀。並非有比較兩者的意圖,而是題材相近,在我這顆被《告白》充斥的腦袋裡,忍不住想再讀一點類似的東西。
這兩部絕對是適合躍上螢幕的作品,《肅清之門》拍成電影恰恰好,不過有BR在前,儘管主題相異,可能還是會被拿來批評;《告白》可以拍成日劇,書中類似羅生門的手法或許不易展現,用全知的觀點構成DRAMA應該會更好。
畢竟《肅清之門》與《告白》都非常刺激視覺,不搬上螢幕可惜了。
兩部作品的寫法大相逕庭,但控訴的欲望卻十分接近。青少年犯罪本身能夠牽扯的東西就多如牛毛,家庭、學校、社會、法律、媒體……所有想得到的,幾乎均涵蓋其中。因此,作者能批判的目標物太多太多了。
每次讀這類作品,我總會無力,不是作者寫得不好,而是因為深入而令人感到疲乏。
社會怎麼了?家庭怎麼了?學校怎麼了?為什麼能蘊育出這種怪物?
他們披著未成年的外殼,內心卻比大人更恐怖;仰仗著保護未成年的法律,恣意妄為到極致。《肅清之門》的亞矢子對警察說:這群人已經不能被稱為孩子,他們是怪物啊──二十一世紀特產的怪物。
《肅清之門》使用了較激烈誇張的手法來表達作者的控訴,裸露的言詞與情緒比不上《告白》的內斂。
主角亞矢子為了女兒的死與任教班級學生的惡行,一步步利用子彈與刀刃成就她的復仇。
我並不清楚日本是否真有如此荒謬的學校與班級,但無可否認的是,作者提出少年犯罪與親子關係等問題,恐怕是當前每個國家都必須面臨的窘境。當世界變得更進步、物質生活更完滿,為什麼青少年的赤子之心卻反而留不住?
不過,雖然《肅清之門》拋出許多問題,卻沒有告訴讀者可以解決的方向。它用血淚狠狠地潑灑出一個接一個令人心悸的現象,固然瞬間衝擊力十足,但讀完後,我覺得似乎有點流於表面,徒有血腥的過癮而缺乏現實感。
比較起來,《告白》的內斂反倒更有力道。簡潔的第一人稱敘述、明快的文字、環環相扣的過程,確實叫人一翻開,便無法停止。
其中最精采的莫過於第一篇〈神職者〉了,我還記得讀到末段雙腳發軟的感覺。相較之下,後面幾篇便顯得普通,怎麼比也比不上首篇的爆發力與意外性。
但整體而言,《告白》無疑地是部值得一讀的作品。它不侷限於青少年犯罪本身,而是將家庭、學校、周遭人物的變化與影響納入考量,令我想起了宮部美幸的《理由》,《理由》的開頭這麼寫道:
就像磁石吸鐵般,「事件」總是凝聚了許多人。
除了事件震央的受害者和加害者外,加上周邊的人──各自的家屬、親朋好友、鄰居、同學、同事、目擊者、警方偵訊的人、出入事件現場的募款人、送報生、餐館送外賣的──再次令人驚訝,一個事件可以牽扯到這許多人!
而《告白》裡一名小女孩之死,牽扯到的不僅被害者的家屬、加害者,還包括他們周遭的許多人。《理由》採取的是類似報導文學的寫法,因此我還可以抽離情緒。但《告白》的第一人稱,卻令人難以逃開。
從不同的角度,竟然可以衍生出如此多樣的「答案」──被害者家屬、加害者家屬、加害者的同學,以及加害者本人。
最悲傷的是,眾人可能都以為自己的「答案」才是真相。
但最令我激賞的正是藉由相異的角度下看到的事件面貌與人物本質。原本我認定的,可能在下一篇便被推翻,孰真孰假?孰善孰惡?本書並沒有給出答案,只能交由讀者自由判斷了。
################我是分割線################
我這篇文章很早之前就寫完了,只是一直沒丟上來。
我猜測會改編成戲劇,果然今天看到了消息,只是《告白》是改編成電影,而不是連續劇,其實我還是蠻希望能以連續劇的方式呈現,層層逼進的效果應該會不錯,電影的時間太短了。
相關新聞在此。
女老師是松隆子主演,我私心還是認為天海祐希更適合XD。
直樹的媽媽是木村佳乃,雖然〈慈愛者〉的敘述方式讓我覺得直樹媽媽應該有點年紀了,可是木村佳乃倒蠻有溺愛孩子的味道。況且她在《相棒》裡的惡女形象應該足以擔負這個滿腦子只有孩子的可悲母親吧!
年輕的男老師良輝則由岡田將生飾演,可能因為乙男緣故,剛看到他有出演時,我還以為要將原著的國中生設定改成高中生咧(改成高中的話這部電影就毀了)。
剩下的就是兩位欠扁的國中生與美月人選了,小愛美的戲份應該不多吧!
- 11月 03 週二 200922:58
[推理] 《肅清之門》VS《告白》(更新告白電影資訊)
文章標籤
全站熱搜

對啊,我還想說妳不是很早就讀完了嗎怎麼心得一直沒上來...XD 其實我還滿想看到仲間來演森口老師... 形象大逆轉和大諷刺的意味可棒得了XD
可是我覺得仲間不適合悠子耶,我較中意天海祐希XDD 她有那種為母則強以及強烈的報復心的形象。 現在我很期待到底誰會演那兩個死小孩啦~~
偶超喜欢天海女王 都说孩子有种无知的残忍 有的电影也有类似的少年犯罪 想起来真是不寒而栗啊
孩子有時候才是最可怕的啊,但也不是所有的孩子都如此,大人也沒好到哪裡去。
我覺得松隆子擔不起這個角色耶!!! 她的形象根本就太田美了, 森口這個角色…很深沉,很深奧的…(我覺得) 我很擔心她會不會演不出那種平靜中帶著恐怖感的理性, 看預告片裡面她"告白"的樣子, 就讓我覺得好像不太行了,害我覺得有點可惜! 我會希望"涼"來演森口這個角色~ 她有演過"長假"中修二女友、"世界奇妙物語"的"自殺者再利用法篇"和"code blue"的三井環奈, 雖然她很不紅,但演技還不錯,而且有種邪邪的氣氛, 天海祐希之前演的幾部戲(女王的教室、女神的報酬、boss)我都覺得有點太強調她的"女強人"了耶, 我覺得她沒演出那種"心理層面" 尤其是"女神的報酬",根本沒演出一個媽媽該有的反應 所以我覺得她也不是最理想的人選 但還是比松隆子好 不過也不一定啦 松隆子演過很多戲 說不定能撐起這個角色~大開觀眾眼界呢?!
但我個人認為,森口這個角色雖然深沉,後期帶了點恐怖, 但她仍只是一個普通的老師,一個普通的母親。 女兒被殺固然令她顛狂,卻不代表會顛覆她整個本質。 所以涼的邪氣太重,反而會將森口變成反社會人格的角色。 但我們都知道森口不是如此,她只是想復仇。 天海祐希也未必不能擔起這個角色,只是因為大家已經認定她是女強人了。 至於松隆子,那種甜美的形象倒未必是種阻礙, 因為森口在復仇之前,本來就是一個不錯的老師與母親啊, 之後,在甜美之下包裹著仇恨,或許更顯得出張力。 只是若說松隆子最好的選擇,我不一定認同就是了。 像稻森泉、真矢MIKI我認為都不錯,前者光看她在愛與寬容的表現我想就足以來擔當這個角色,後者演技沒問題,就是年紀會不適合吧!
喔~嗯嗯,你說的也沒錯 因為看到後面,整個被森口那種無所不在的恐怖感覺包圍, 忘了她其實本來不是這樣的人~ 在看到你的回覆之前, 她在我腦中還真不是個一般的母親、老師 而是理性到很可怕的復仇者 不過我覺得她的思想我很喜歡 她的理性把一切都看透了 甚至看完她教訓修哉的那番話 我還覺得自己很幼稚 而且本來看修哉自白時覺得他雖然像瘋子 不過也是個科學天才, 讓身為學生的我也覺得很厲害, 後來看到森口根本就不屑的教訓他"只是會讀書就自以為高人一等"我才覺得森口講的還真對啊!!!修哉也太偏激了吧? 哈哈~我覺得我超入戲的,而且超容易被影響 = = 整個被書中人各自的告白推來推去的~ 不過如果照你這樣說的話, 或許的確是松隆子演來反而好, 才不會像你說的讓森口變成"反社會人格"的角色 要是她真的造成這樣的感覺 反而會變得連最成熟、安份守己的普通老師變得跟兩個學生一樣人格扭曲 這樣一來的話這部戲會變得很怪,變得沒有一個"正常人"、太過黑暗,而變成一個不太合常理的狀況呢…
森口在復仇的計畫上,確實是以理智在支配。但她做出復仇的舉動時,其實已經不理智了。 沒有人在復仇時,還能理智以對的,我想。 因為告白是從不同的角度切入,用各自表述的方式呈現,因此難免讀者會被牽著鼻子走。 不過我想作者也是想表達同一個事件,用不同的角度觀看,會得到更完備的結果吧! 只是,局外者的我們可以如此,當局者的他們,是無法做到的。 所以悲劇的釀成,這也是原因之一啊! 對了,你應該看過預告了吧!松隆子在裡頭感覺還不錯。 http://siedust.pixnet.net/blog/post/25994821
看完電影很棒噢!!! 松隆子演技很好!其實非常適合她演!! 拍成電影更有震撼力,看完會起雞皮疙瘩呢..
我要找個時間去看,南部上映的廳數真是少(嘆)
S趕快去看啊 這部在大螢幕上看真的很過癮 而且導演的拍攝手法我還蠻喜歡的呢 看完之後我又想把書再出來複習一次了說...XD
我本來擔心看過原著後會不會覺得電影了無新意, 既然你們都這麼推薦,那我不看是不行了XDD
我是一開始留言松隆子擔不起這角色的人, 我今天去看電影了, 真的太棒了! 我錯了,我之前都是自己亂講的,真是太對不起這部電影和演員了, 松隆子的演技真的超厲害的,真的超會演, 我覺得最厲害的是導演, 總之這部電影是我看過唯一一部沒讓我失望的, 所有的細節、效果、涵義都完美到無話可說, 真的是部打破歷史的電影!
還沒看之前當然會有些疑惑與不安啊, 會說不適合也是難免,畢竟松隆子給人的印象就和母親不是太接近。 這部能成功導演的功勞算是最大,我覺得。
是呀,導演當然是最大功臣~ 不過我覺得我真的太誤會松隆子了,真是太對不起她了~因為我對他的印象還停留在什麼戀愛世代、長假那種日劇上面, 仔細查過之後才知道,她近年來已經轉為厚實派的演技,導演就是看她演的舞台劇,發現她能把一個角色的內心挖到最深處才馬上找她拍這部戲。她的演技真的超爆好的,另外一位木村佳乃也是利害到不行,國中生的部份就應該都是導演的功勞了。哇~我覺得電影把小說比過去了耶!真的!
哈哈,對吧,我也覺得電影比原著更棒, 不過電影畢竟是後來者,沒有原著導演也沒法呈現, 所以還是要感謝作者啦!