在被電影版《福爾摩斯》迷得神魂顛倒後,我開始尋找網友推薦的影集版來看。
本來我想說有電影的印象在(小勞勃道尼的福爾摩斯太可愛了),我會不會適應不了Jeremy Brett,但看了兩集後發現──
完‧全‧不‧會
我反而愈來愈喜歡這個接近原著、怪得很可愛、很討喜的福爾摩斯!
雖然蓋導的電影顛覆了福爾摩斯的原著形象,我卻覺得不管是Jeremy Brett或Robert的福爾摩斯,本質其實非常類似,儘管外顯行為有所差異XD。正因如此,這兩位才會同時打動我的心呀!
Jeremy Brett的《The Adventures of Sherlock Homles》由英國的Granada TV製作,於1984-1994年間播出。播出時並未分季,但後來便依播出時間分為七季,每季的集數不一。最可惜的是,原本打算製作完所有的福爾摩斯探案,卻因為JB心臟病病逝家中,無法完成這個壯舉。即便如此,JB版的福爾摩斯仍然是目前最完整的版本,而他詮釋的福爾摩斯評價也相當高。
目前我看到第二季。第一季的故事四平八穩,習慣它的表達手法後,我愈看愈喜歡,第二季更是精采。再者,不曉得是否錯覺,我覺得第二季的Guest演員好像更加俊俏、美麗!
比較令我訝異的是,Moriarty教授第二季就已現身,我本來以為還可以拖個幾季咧!雖然我很期待電影版的教授,可是影集版我卻不是那麼希望他出現,畢竟我還想多看看福爾摩斯與他的好友華生的冒險與相處過程>///////<。
我想起先前有則新聞提及電影版的男男傾向太強,惹得有些老骨董很不高興,揚言再這樣下去,將不給蓋導版權拍續集。
但奇怪的是,我看了被視為經典的影集版,驚訝的發現:與電影版相比,福爾摩斯與華生在裡頭也不遑多讓,好不好?(重點是,我才看到第二季唷)
蓋導做的,不過是把福、華兩人的情感用比較具體的行動表現出來罷了!(扠腰)
套句網友說的:『身為福爾摩斯版權負責人的那位仁兄,有必要搞清楚這對搭擋不用亂搞就腐氣沖天的事實。』(←至理名言!)
影集版一開始福爾摩斯與華生已經在貝克街同居,一同辦案、一同出生入死就不用我提了,第一季首集華生便表現出對福爾摩斯的忠誠與絕對的信賴。
福:醫生,我需要你的勇氣與機敏幫忙。
華:我非常樂意。
福:你不怕犯法嗎?
華:一點也不。
福:也不怕萬一被補嗎?
華:為了高尚的目標,我不怕!
福:哦,這目標再高尚不過了。
華:那麼,我就是你的人了。
福:太好了!
換言之,編劇自最初就將兩人的情感聯繫得十分緊密。
華生會擔心福爾摩斯的身體,看到他打古柯鹼是一臉的憂愁。
每每福爾摩斯因案件消沉,華生也都會不離不棄在一旁安慰與關心。
辦案前福爾摩斯也總不忘叮嚀華生帶著他的左輪槍,甚至要求他面對兇手絕不要吝惜開槍。有時候真的涉險極深,福爾摩斯會希望不要牽連到華生,卻又渴望他留在自己身邊。
福爾摩斯矛盾的心態,揭露了一個再明顯不過的事實:他需要華生──這個總是謙卑付出並真心關懷他的男人。
如果華生因工作無法與福爾摩斯一起去查案,福爾摩斯有時候還會鬧點小彆扭呢!因此不難想像為何華生與瑪麗結婚時,福爾摩斯會說出「你知道我無法祝福你」的話了。
福爾摩斯在自己唯一動手撰寫的〈蒼白皮膚的士兵〉的開頭,曾如此寫道:
『我之所以會不嫌麻煩在我的偵探生涯中找個伙伴,並不是出於感情用事,而是華生的確有他獨特之處,而且他總是很謙虛的隱藏自己而高估我的能力。』
福爾摩斯絕非謙遜的男人,他這樣寫,表示他真做如是想。華生於他而言,並非隨時可以丟棄的助手,而是生命中重要的人物。
『一個能夠預先看出你的結論及你行動步驟的同伴是很危險的;反之,你的每一步發展對他都是一個大驚奇,未來對他永遠是一本沒有看過的書,這樣的人才是理想的助手。』
所以我們可以了解為什麼福爾摩斯老愛詢問華生問題,然後再自己解開,因為他喜歡讓華生有驚奇的感覺呀(真是愛妻家XD)!影集版就常有這種鏡頭,當華生因福爾摩斯的敏銳而露出驚訝的神情時,後者都是一臉得逞的愉悅樣,簡直像個小孩子。
或許影集版不像電影版那樣挑明了講,卻持續不斷在細微處醞釀兩人的情誼。這種閃光的力量未必會輸給電影版唷(笑)!
偶爾兩人會吵吵嘴:福爾摩斯對華生的文字攙雜太多個人情感、側重犯罪描述不以為然,認為這樣無法表現他出色的推理能力。
華生則會抱怨福爾摩斯的小提琴聲,使他無法專注於寫作……
兩人的相處宛如老夫老妻,已是不言自喻的事實。
當然,更別說什麼清晨叫床(無誤)、手挽手在街上蹓躂,據說還有搔腳底板的情節(我還沒看到)之類的親密的舉動。
清晨叫床我已經看到二次了,我疑惑的是:為什麼華生你睡覺都不鎖門的啊?是方便福爾摩斯進出嗎?(爆)
至於手挽手,這個嚇到我了,我當時還以為我看錯。話說因為Hudson太太要春季大掃除,福爾摩斯被趕了出來,於是只好跑到華生正在理髮的店裡去,華生興致勃勃地推敲福爾摩斯一臉焦躁的原因。
然後兩人從理髮店出來時,福爾摩斯居然堂而皇之地挽著華生的手,就像女孩子挽著男孩子的手那樣。我愣住足足有好幾分鐘之久,以至於委託人來到貝克街要求幫助的內容完全進不到我腦子裡。
誰來告訴我?
19世紀英國男人彼此之間這樣的舉動是常見的嗎?
還是因為福爾摩斯被Hudson太太趕出來太匆忙忘記拿手杖,所以才挽著華生的手臂?
我以為這是男女朋友或女孩子之間才會出現的舉動啊~~~~~~(抱頭)
我想,電影版的閃光固然強大,但這種毫無預警的閃光也是很有殺傷力的!
- 1月 24 週日 201018:58
[英劇] Jeremy Brett之福爾摩斯探案(兼談電影版)
文章標籤
全站熱搜

英劇奸情比比皆是! 美劇偶爾還遮掩一些,英劇不是腐了,是gay!
Really? 可否介紹我一些作品,我想開開眼界XDD
I miss Jeremy and his Holmes...... 對了,S大看過電影「窈窕淑女」吧!Jeremy也有演喔!S大猜他演什麼角色?(^^)heeheehee......
你說的是奧黛莉赫本的My fair lady嗎? 不要賣關子啊,我想知道我想知道(星星眼)
就是囉!提示:Jeremy和Audrey是同年代的!而且是還算不小的角色! 以前在美國電視上看過一個節目是該片的幕後之類的,是Jeremy主持的喔!(他去世前幾年吧!泣)那時他看著螢幕上年輕時的自己俏皮地對觀眾說:"Believe or not, that was ME!"
好吧!就是那個狂追Audrey,還在教授家門口等的小伙子!
我猜對了,我想應該也是他。然後為了你說的小夥子,我跑去低調了窈窕淑女。 片子很久以前看過,是我最愛的經典作品之一,現在再看一次,還是覺得很棒,而且完全沒有陳舊感。 但是-- 我還是完全認不出來彿列狄居然是JB!!天啊~~~(抱頭)
那麼Jeremy年輕時還真是帥小伙一枚!(驚
Hustle—十分雅致獨特的詐騙劇,製作精良,一群個性分明的英倫騙子。 每季才6集! 雖然知道你也有一雙銳利的雙眼,還是提一下請注意黑人老大和新收的徒弟。 skins—中文翻成皮囊,精緻的校園劇,一般熱愛Gossip Girl的人都不喜歡。 基本上就是賤人橫行,配樂無敵。(早期主角就是至贱无敌但後面很慘) 與主角的肉體有奸情的是金髮小Gay,與主角的精神有奸情的是眼鏡宅男。 Merlin—亞瑟王子和他的魔法師仆人梅林腐氣沖天的故事。 有數不清的生物推動他們的奸情再加上本劇女主角的長相讓人無法忍受!只推薦第一季! IT狂人—知道你不看情景喜劇,沖著兩個宅男的JQ推一下,這部劇很冷但也很好笑。短小精悍哈!實在不明白一部純友情的喜劇居然會涉及到gay、牽手、表白、長達數秒的kiss...... Torch Wood—向神秘博士致敬的科幻劇。英俊的男主角是泛性戀,男女包括外星生物都不放過,雖然有男主角和管家發展到戀人的支線,不過劇情很弱,加上女主角太惡心了。 Little Britain-這劇實在太變態了,雖然有英國首相和暗戀他的助手的故事,但小不列顛非常人能忍受,接受不了千萬不要繼續啊! 英劇其實很小眾,比不上美劇的一目了然,不過多品味一下就知個中韻味。 要是看不下去就放棄吧。 瘋狂的賽車很好看,謝謝你的推薦。希望沒辜負你一番情意,哈哈哈。
COOL,太棒了,感恩啊! 不過不曉得網路上能找得到多少呢! 我發現我看的影集確實還是偏美劇多一點, 除了偵探劇(像福爾摩斯、瑪波小姐之類的),好像很少會去碰英劇。
除了飾演福爾摩斯,Jeremy Brett這個演員也有很多值得注意的經歷啊,而且他的生平也是傳奇!! 他是非常優秀的舞台劇演員,連歌聲也是低沉迷人,算是全方位吧~他最為人知的印象是在奧黛莉赫本主演的電影My fair lady飾演愛慕女主角伊麗莎白的青年Freddie,但很可惜聲音不是他的,據說是因為赫本歌聲不行要人代唱,為了不傷害感情,JB也就請人唱了,雖然依他的聲音表現,效果應該只會比代唱者好不會差...以下影片是他風華正茂時的舞台劇照及演唱剪輯,第二、三段是雷哈爾的風流寡婦英文版(原為德文),其他幾段也都是常聽到的英文歌經典。黑白照片&低沉的嗓音全都是我的死穴,所以他變成我難得產生迷戀感的男明星了~(當然演Holmes加分加很大) 據說他一天抽60根香菸,聲音還能這樣有亮度會不會太沒天理啊orz http://www.youtube.com/watch?v=dnVixd9XRG0&feature=related 另外這是他在My fair lady的精采表現 http://www.youtube.com/watch?v=DrY33J8qUpM&NR=1&feature=fvwp 順帶一提,其實跟福爾摩斯的身世背景很相似,都是貴族(而且Jeremy Brett還是公爵之子,原名Peter Jeremy William Huggins,因為從事演藝工作被父親勒令改姓名以免家族蒙羞),音樂細胞都很好,還有躁鬱兩極的情緒。他曾經表示演福爾摩斯讓他難以擺脫這個角色,害怕有一天自己的靈魂會被福爾摩斯蠶食殆盡,像一些長期扮演這個角色的人一樣。可見福爾摩斯的魅力與可怕...難怪柯南道爾很想發他便當...但是他的便當不夠精美,最後沒有成功賜死(毆)
非常感謝你提供的影片^^ 你的最後一段好好笑,原來柯南道爾是受不了福爾摩斯才要賜死他XDD 不過我能夠理解,就像克莉絲蒂受不了白羅一樣吧(笑),不同的是,克女王真的動手了,柯南道爾動了手,最後卻不得不讓他復活。 我知道JB在飾演福爾摩斯的後期似乎躁鬱症愈來愈嚴重,雖然有點心酸,但這也表示這個角色刻入了他的靈魂吧! PS.我記得赫本飾演的女孩因為是幕後配唱,所以才沒得到當年的女主角獎。不然Mair fair lady應該是當年奧斯卡更大的贏家。
樓上的兩位真是太強大了,膜拜! 我也愛英劇多於美劇,Dame Judi Dench的"As Time Goes By"是我永遠的最愛!
我想這是男人之間的友誼啦!! "我是你的人了"應該是==>我就是你需要的人~~~才對啦. (I am your man.)吧~~^__^ 改了幾個字眼意義差很多啊. ^__^ 男人之間的友情可是很強烈的啦!! 不過福爾摩斯當然需要華生啦,不然他的故事大家都不會知道啊.
就看觀眾怎麼解讀了。 不過福爾摩斯重視華生是可想而知的, 今天我看到福爾摩斯與教授對峙的那一集, 福爾摩斯在墬下瀑布前留給華生的那番話,讓我超級感動。 怎麼我小時候居然不記得這麼重要的一幕呢!!
你好,我也是被福爾摩斯的電影迷的神魂顛倒而開始看起了原著小說>///< 後來知道有這部影集後就一直想要看,卻都找不太到QQ 想請問您是從哪找到的,謝謝>"<
你可以到這裡:http://www2.eyny.com/index.php 鍵入福爾摩斯探案,應該就可以找到了。 最好先加入會員,搜索的功能才有效。
JEREMY版的福爾摩斯真的超經典的XDXDXDXD NATASHA RICHARDSON也曾經在裡面演過一集 只可惜他們都已經不在人間了 唉...
全劇的男人和女人都沒有手拉手逛街的情節,即使是戀人也都是行禮如儀,彬彬有禮。 18世紀人類的禮節和我們現在的認知天差地遠,原因是我們比較腐吧?!看到再健康的事都變成腐了
大家有沒有看到裘德洛小時候也在裡面一集尬了一角? 他忠心為著莊園主人的計畫而反串女人,偽裝莊園主人已故的姊姊, 最後被福爾摩斯識破了。 那時他超萌的
請問,你的影片是在哪看?我找了好久,找到後又聽不懂他們在講啥,又沒字幕。
請看本部落格左上角的公布欄。
關於那個挽手跟叫床,你沒看錯,導演編劇是這樣要求的 不過應該是因為柯南道爾當年發表的時候,有專人(Sidney Paget)繪插圖,S大您截的這兩個圖,跟插圖的內容幾乎一樣 (挽手的那張出現在有一章, 福爾摩斯跟華生兩個人下午吃飽閑閑沒事, 去散了好幾個小時的步, 看見挽手那張圖的時候, 我只能OS:好吧..18世紀的英國禮儀跟我們想得不一樣)
是十九世紀唷(笑)! 這種美好的英國傳統顯然到現代依然被留了下來, 而轉換成另一種型式吧>////////<!
我也很喜歡看他扮演的福爾摩斯...
無意中在yottube看到了傳說中的"搔腳底板"的片段. 在這裡喔..http://www.youtube.com/watch?v=Oo5bdJxNK6M
謝謝你,我已經看到這一段了XD
我也好喜歡他 嗯..............我有他的《理想丈夫》 不過是英文版,沒有字幕,更別說中文了 我是對照著余光中先生翻譯的本子看的 傑瑞米那年36歲,帥翻了 我放了一點在這裡 http://princessiris.pixnet.net/blog/post/12559387 對了,我在1994年去拉薩,那邊的男生也會手挽著手 但我確定他們都有女朋友 而且打算結婚
JB不管年輕或有點年紀,都帥得迷人啊>///////< 拉薩是西藏那裡嗎?看來國情不同,觀感也不同呢!XD
我好愛他,這七季我看了很多次, 很高興發現這個blog,Sherlockian握手~~~>////< 我對JB瞭解不多, 最近正在努力瞭解他的生平軼事, 他真的是福爾摩斯的化身!! 他曾和男性交往(雖然後來娶了老婆,大陸網站寫的?), 是個超級菸槍(Edward Watson說,他拍福爾摩斯時曾有一次一天抽掉60根菸) 有躁鬱症。 先不說我早懷疑福爾摩斯的性向, 看完原著都會覺得腐到不行, 福爾摩斯有躁鬱症這個我覺得是十拿九穩, 還有嚴重的戒斷現象,不管是古柯鹼、菸還是謎題。 對福爾摩斯的飾演影響他的身心健康, 我想本來有躁鬱的人長時間晨浸在一個性格古怪的角色中, 應該確實會有點壓力, 加上第一任老婆離婚,第二任癌症病逝等等的打擊, 心理應該是滿抑鬱的吧...
JB晚期的身體狀況我有耳聞,只能說福爾摩斯這個角色真是令人又愛又恨吧!所以JB會沉迷其中難以分辨也不令人意外了。 即使看過RDJ和BC對福爾摩斯的演繹,原著裡的那個福爾摩斯,在我心目中還是JB最相襯,畢竟RDJ和BC的詮釋多少都帶有編劇個人天馬行空的想像成份在裡頭了,但JB版的福爾摩斯卻是最接近原著的模樣。
不好意思~可以請問一下最後那張手挽手的場景是那一集呢?真的是太可愛了!
我不太記得了耶~
第一次知道這位"活生生的福爾摩斯"是以前小時候(可能小學吧)看三台播的! (我現在是高齡34歲了 呵呵) 我對這位福爾摩斯與華生有說不出的敬意與感動! 雖然他們只是演員...但戲中無比的正義感與崇高精神 讓我深深投射到演員身上...也覺得導演很高明! 是拍的最棒最精彩的福爾摩斯了! 不像現代版的福爾摩斯...只能說是商業化... (雖然我還是兩集都乖乖到電影院報到...沒辦法...我愛福爾摩斯啊) JB飾演的這部影集片頭曲也非常好聽 ^^ ! 真的很可惜他還沒演完就去世!真令人惋惜... 而且他活在痛苦中...唉... 請問版主大大知道有一部漫畫叫做黑執事嗎? 其中有一冊漫畫剛好提到偵探的情節... 裡面有一位牧師偵探也叫做傑瑞米...長像跟JB超像的! 我覺得黑執事的作者筆下畫的就是JB本人! 有興趣可以去翻看看喔!但是是漫畫!呵呵
黑執事我知道,不過沒看過漫畫或動畫。 JB版的福爾摩斯我覺得是最原著的作品,所以看起來很過癮。 至於現代版的,無論電影或影集,我覺得是另一種詮釋,看起來也別有一番風味啦!
請問這部要去哪找? 看到你的字幕是簡體,想說也許網路上找得到,上了幾個網站都沒找到,煩請告知,謝謝!
有試過到你提到的網站去註冊,有搜尋到這部,但是點進去每一集的連結好像失效...
請看本部落格左上角的公布欄。
手挽手在第二季的第四集the resident patient里!同样发现了那一幕激动地不能自已也理解不能上网一搜就寻到博主这儿了~这一集最后的取题目也相当的日常而温馨。
BBC拍的話速跟張小燕、legal high 有得比。Jeremy Brett版最愛,可惜Jeremy Brett一副病容,臉太消瘦,他應該也可以去演壞人,維基上說他也演過華生。這我不太驚訝了,因為連田伯光跟洪七公,荊軻跟秦始皇,方唐鏡跟張無忌 都曾經被同一個人演過了。