看過幾乎要譽為我今年日劇排行榜第一名的深夜版本，我根本不敢對土九版有多大的期望。翻拍的作品原本就背負著極大的壓力，若是改編自漫畫、小說，還有藉口說是類型的不同而導致內容差異，但翻拍若拍糟了，幾乎是找不到任何理由搪塞的。
正因為我對《The Quiz Show》深夜版本的極度欣賞，土九版我遲遲不敢開動。偷偷爬過一些心得，評價雖不差但也未有勝過深夜版的跡象，我更不願觀賞了。
於是一拖二拉，二個月過後，我才鼓起勇氣將躺在電腦多時的第一集解決掉。
做好最壞的心理準備顯然是不錯的打算，第一集看完後，我絲毫沒有遜於深夜版本的感覺。
原本我認為時間一拉長，儘管可以達到豐富劇情的效果，但同時也可能帶來拖沓的窘況。況且與深夜版類似的情節，如何能夠繼續吸引我看下去呢？
可是土九版做到了。
倍於深夜版的長度，卻未見拖拉的情形，相反的，藉由來賓的大吵大鬧與拒絕錄影、製作人與導演之間的對峙，使得劇情達到令觀眾緊張的高潮，五十多分鐘居然在我毫未察覺之下就過去了。
據我爬了一些心得的結論，前幾集似乎都遵循深夜版的模式，但之後開始出現變化。我突然想起，深夜版也是前面普通，後來才一股作氣爆出精采的謎底，叫人喘息不及。如果土九版也是如此，那我的期待將更熱烈。
相較於深夜版角色的精簡，土九版的主要人物不再僅僅侷限於兩位男主角。製作人冴島與其它工作人員的加入，應該會使得情節更複雜。
飾演冴島的真矢みき一出場，氣勢便不亞於兩位主角，無論質疑、緊張、恐懼都拿捏得很棒，我非常喜歡她和本間之間流盪的相互抗衡，如果編劇想有別於深夜版，我想冴島是個可以拿來大書特書的角色。
櫻井翔的神山，目前看不出有什麼特別之處。若與深夜版的片桐仁相比，他確實缺少欠扁與白目的感覺（笑），正因如此，在來賓與幕後人員之間，他反而一點也不突出。（或許後期可以期待？）
與之相反，橫山裕的本間就極為亮眼啊！
雖然奸詐指數不如深夜版的戶次重幸，可是那種看好戲與唯恐天下不亂的表情做得非常好，與冴島的對立氣勢也不至於被壓下去。顯然比起神山，本間更合我的意啊！XD
橫山裕的作品我只看過《世界奇妙物語》（2008秋季），當時的〈逗捧人生〉看得我不得不露出詭異的笑容，這次的《The Quiz Show》居然也達到了同樣的效果OTZ。
我強烈懷疑首回最後一段是編導為腐女們準備的，雖然之前我已經看過截圖，但活生生的人物帶來的震撼果然比較強烈。本間與神山說話的距離看得我好擔心，深怕下一秒兩人就會碰觸到（其實是期待吧>//////<），想不到的是，接下來居然是擁抱，還有那種台詞──雖然我大概明白本間的言外之意是什麼──但還是令我興奮莫名啊！
【延伸閱讀】
令人稱奇不已的懸疑劇－《The Quiz Show》全劇觀後感（深夜版）
2008世界奇妙物語 秋之特別篇
留言列表
文學‧饗宴 (39)