自從上次讀到Heero的文章（請按此），我就很想也來列篇自己討厭的推理作品清單。因為我發現「發洩」遠比「稱讚」容易，若要稱讚一部作品，它必須擁有讓我血液沸騰的條件，我才能激動、興奮地寫下文字，可惜最近這類作品實在少之又少，許多作品我常常讀完後，同時腦筋也呈現空白狀態了，還能寫什麼感想？仔細想想，這類作品比令我讀完就想破口大罵的作品更悲哀吧，因為對我而言，它連記憶的價值（無論好壞）都沒有。
我的標題是「厭惡的日系推理作清單」，主要是鎖定過去我曾拜讀過的作品，歐美與台灣就不列入了，因為讀得實在不多，批評起來大概沒啥快感。
在開始「發洩」之前，請容許我分享一下近來的心境。
我是個容易變心的人，愛上與不愛上之間的變換速度往往極快，但我一直以為我對推理「小說」的熱情應該不至於有澆熄的一天。在我「認真」趕起論文的那段日子到現今，我卻發現我的認定已經開始了化學變化。推理小說已經不再是我的必需品，我沒有必要緊抓著它不放。
加上年紀大了，頗有「曾滄海難為水」之感。過往閱讀的小說，能刺激我的神經、暈眩我的視線、揪心的、驚愕的、記憶裡常存的......時有所見。而今卻不多了，掩卷後便將之扔在記憶的角落，也時有所見。
我曾經說過，如果可以的話，真想將我腦中關於推理小說的記憶通通抹煞，那麼如今萬花齊放的推理世界，於我將會是多麼美好的榮景啊！
好，分享（？）完畢，發洩開始，以下將分成「三個層次」羅列本人厭惡的日系推理作清單。
1.極度厭惡清單：從劇情到人物到一切的一切，我都厭惡到極點，絕不會再閱讀同作者的任何一本作品。
2.選擇性厭惡清單：只是討厭作者的某幾部作品，其它作品還是有可看性；或只是討厭作品中的某個部分，其它環節還是具有更看性。
3.看了就忘厭惡清單：呃......標題已經很明確了嘛，看了就忘嘛！
因為是發洩，所以充滿了超多超多的情緒性用語，請慎入！！
1.極度厭惡清單：從劇情到人物到一切的一切，我都厭惡到極點，絕不會再閱讀同作者的任何一本作品。
◎恩田陸《尤金尼亞之謎》
恩田陸作品的評價很兩極化，這是我逛了一些網誌後的結論。愛的人很愛，不愛的人如同身陷地獄般痛苦。不知幸抑或不幸，我屬於後者。
最初讀她的《不安的童話》，還算可以，反正單句斷行多，一下子就看完了。但閱讀《尤金尼亞之謎》像是大部分數學老師上課的情形，學生在底下睡成一片。更慘的是，其實我還比較喜歡聽數學老師上課。
反正這本書寫了半天，我仍然不清楚她想表達什麼。一個案件寫得支離破碎，講好聽點是有朦朧之美，講難聽點是你在唬爛哦！
（註）恩田陸最棒的作品......嗯，《光之國度》勉強可以看啦......其它應該沒有了，因為我不可能再讀她的作品。
◎小栗虫太郎《黑死館殺人事件》
啊～～如果這個清單要排名的話，這本絕對絕對絕對名列前茅。
黑死館已經不只令我厭惡，它的存在簡直是我從小學四年級讀推理小說以來，最深最深最痛苦最痛苦的折磨。
整部作品不知所云到極點，讀完後我還能忍住撕書的衝動，實在太佩服我自己了。我第一次有讀中文跟讀英語一樣的感覺，就是每個字都看得懂，組合起來卻如同外星語。幸好小栗已經到天國去了，不然他應該可以收到許多讀者的詛咒吧！（至少我會是其中之一）
（註）別傻了，他怎麼可能還有作品我啃得下去？除非我對生命毫無眷戀。
◎森博嗣《全部成為F》、《封印再度》
唉，森博嗣真的不是我的菜。但他的中譯本剛發行時，我還是個不屈不撓的好讀者，所以便不惜浪費時間讀了他幾部作品，事後證明：人總是有喜歡和不喜歡的東西，勉強不來的。
我超不喜歡森博嗣筆下的人物，尤其是西之園萌繪和四季。四季是殺人兇手，從《全部成為F》開始我就是這麼認定，而且是殺了無辜之人的可惡兇手，所以打從一開始我就沒中意過她。可是作者卻似乎對她情有獨鍾，所以我對作者也很有微詞，這也是我不愛《全部成為F》的主因。至於萌繪，反正她這種性格的女人，我就是討厭啦，比起她，我覺得二階堂蘭子和松崎玲王奈可愛太多了。
而《封印再度》則是故事太沉悶，我沒看到睡著已屬萬幸，這大概也是森博嗣作品的共通特色。另外，寫主角的情感寫得太多，偏偏我又討厭主角，所以怎麼可能看得下去？
（註）《冰冷密室與博士們》還算可以，大概因為喜多是森博嗣筆下少數我喜歡的角色吧！
◎篠田真由美《黎明之家》
我說過了，來一百個櫻井京介都沒用啦！光主角帥氣有何意義？也要作者文筆爭氣才行啊！就算書中都是美形男又怎樣？想搞曖昧攻佔腐女市場也是要作者寫得迷人啊！看看人家御手洗和石岡、火村和有栖川，這才叫曖昧、才吸引人！！（我語無倫次了）
（註）篠田真由美這本《黎明之家》就讓我睡得很飽了，哪敢再往下看？
◎泡阪妻夫《失控的玩具》、《夢的密室》
《失控的玩具》看完我也差不多快失控了，關於玩具的知識看得我很厭煩，男主角莫名地喜歡委託人的妻子，更是使我反感。果然符合東野圭吾的《名偵探守則》啊，沒有男女愛情對手戲是會死，是吧？
《夢的密室》是短篇集，個人覺得蠻無味的，這個作家我大概以後都不會碰了。
◎桐野夏生《濡濕臉頰的雨》
桐野夏生的風格就是那種調調，陰暗到沒有出口，黏膩到令人窒息。說實在的，她的作品不能看多，至少不能短時間內看太多本，否則心情會大壞。但同樣的風格，寫起來仍是有所差別，《濡濕臉頰的雨》的評價我就給得不高，大概因為裡頭充斥太多我個人不舒服的題材吧！
（註）《OUT主婦殺人事件》我比較喜歡，看三個女人分屍分得很過癮啊，但結局很瞎，我不愛。
◎松本清張《共犯者》
只能說，松本清張和我目前還是沒有緣份。《共犯者》這部短篇集，還真沒一篇亮眼的。
2.選擇性厭惡清單：只是討厭作者的某幾部作品，其它作品還是有可看性；或只是討厭作品中的某個部分，其它環節還是具有更看性。
◎西村京太郎《雪國殺人事件》、《十津川警部的挑戰》
西村京太郎在我這張清單裡就入圍了兩部作品，如果他的作品我讀得更多，搞不好入圍數會更多。
雪國是標準的「食之無味、棄之也不可惜」的小說，我讀完後三分鐘內立刻忘得一乾二淨，目前還沒有一部作品能超越它。所以若問我裡頭寫什麼，抱歉，我沒忘記是西村寫的已經是萬幸了......
《十津川警部的挑戰》嘛，它最糟的地方在於故事寫到一半就結束。明明很緊湊的，但結局乍然出現，害我以為是不肖份子把書末撕掉（我在圖書館借的），頻頻確認，但看來應該是作者或編輯自己撕掉的，不然就是作者老了，忘了自己還沒寫完吧！（攤手）
（註）西村最棒的作品，我認為是《七個證人》！！
◎土屋隆夫《華麗的喪服》
土屋隆夫的作品我一直很愛，但《華麗的喪服》我就得考慮考慮了。不是寫得不好，而是裡頭的女性思考邏輯令我難以忍受。這點PTT的Mystery版已經討論過，我只能說，男人有時候是以很匪夷所思的角度來揣度女人可能有的行徑啊！
（註）土屋隆夫最好看的還是《不安的初啼》。
◎貴志祐介《玻璃之槌》
貴志祐介還是寫他的恐怖小說就好了，看看《黑暗之家》、《深紅色迷宮》寫得多讚啊！《玻璃之槌》分為兩部，只有第一部具可看性，第二部丟掉都不嫌可惜。
（註）還是要大推貴志祐介的恐怖小說，讚到一個不行！
◎綾辻行人《推理大師的惡夢》、《小丑的安魂舞》
綾辻行人曾經是個讓我比島田莊司更愛的作家，不過為時似乎不長。我會討厭《推理大師的惡夢》的理由應該和大多數朋友相似，書中毫無人情味是最大的問題，這同時也成了我鍾愛島田而放棄綾辻的主因。
《小丑的安魂舞》嘛，耳語系列就這本最難看了，讀完後完全沒有留下一點感受，說是雞肋都太抬舉它。
（註）綾辻的《十角館》最好啦，果然最初才是最美！
◎夏樹靜子《蒸發》
《蒸發》的情節不難看，但角色塑造我實在極其厭惡，沒看過那麼討人厭的主角！偏偏這本還是得奬作，唉......
（註）《天使已消失》、《有人不見了》比較好看。
◎有栖川有栖《月光遊戲》、《第46號密室》、《幻想運河》
有栖川有栖的作品還是短篇好看，他的長篇有時候容易顯得拖沓，以至於令人撐不下去，很可惜。
（註）長篇作我覺得《幽靈刑警》最好看，短篇作則是都不錯看，首推《瑞士手錶之謎》。
◎橫溝正史《蝴蝶殺人事件》
橫溝正史的金田一系列都還不錯，而《蝴蝶殺人事件》則分屬另一個系列。你問我哪個系列啊？拍謝，讀完後我也忘了，我想這個系列鐵定賣得比金田一系列差很多。
（註）還是金田一耕助可愛啊！
◎海堂尊《南丁格爾的沉默》
比起《巴提斯塔的榮光》，《南丁格爾的沉默》實在遜色太多了，而且角色塑造（除了主角群外）很不討喜。後者是我厭惡本書最主要的原因，希望《巴提斯塔的榮光》不是絕響，作者要加油！
（註）《巴提斯塔的榮光》原著和日劇都很精采，推薦！！
◎東野圭吾《殺人之門》、《單戀》
我已經很久沒看東野圭吾的小說了，過去他的作品大多都能令我驚艷，但後來風格漸漸地如出一轍，我也厭煩了。《殺人之門》和《單戀》差不多就是令我煩到極點的類型吧！尤其是前者，如果它拍成日劇，大概會有一堆人想掐死男主角。
（註）我最愛的，終究是《惡意》啊！最終揭曉謎底所帶來的震撼，迄今猶存心底。
◎小酒井不木《愚人之毒》
唉......這本若說令我難以忍受，大概有2/3的原因是翻譯害的。當初我因為心情不好，想說找本書來轉換一下心情，結果看完這本，心情更糟了。
這本的翻譯恐怕是前無古人後無來者了，什麼「柔荑」啊、「膚如凝脂」啊（我差點以為我在讀《詩經》），還有不時出現的大量成語與排比法......我都快吐血了，製造古早味道也不是這種製造法啊（小酒井不木是戰前派的作家）。
（註）一切都怪譯者，小酒井的故事其實也沒那麼難看。
3.看了就忘厭惡清單：呃......標題已經很明確了嘛，看了就忘嘛！
◎森真沙子《恐怖青燈館》
標題很吸引人，簡介很聳動，但內容......乏善可陳。
◎土井行夫《無名鳥飛走了》
嗯......文字是流暢啦，可以很快翻完，但就是少了點什麼，缺乏深層的內涵，容易看完就忘。
◎松岡圭祐《催眠》
明明電影那麼精采，小說怎麼有辦法這麼無聊？總之，這是本適合睡前閱讀的書，可以增進睡眠。
（註）但松岡圭祐的《千里眼》超好看，雖然字很小......
留言列表
文學‧饗宴 (39)