我第一次透過日本亞馬遜買東西,就是為了這部《Lovers' Kiss》。當初看完漫畫(原著),一得知它改編成電影,我便瘋狂似的在網上尋覓,最後全然不顧龐大的金額、不顧我是日文白痴卻沒有字幕的事實,開心地將DVD連同原聲帶,納入我的收藏品。(雖然後來很悲慘地因為沒錢花而把DVD賣出去......)
比起漫畫,電影的改編似乎有點「偏頗」。《Lovers' Kiss》裡共六個角色,之間的情感涵蓋了BG、BL和GL,在原著裡這三對的戲份差不多,而且彼此關係與情節環環相扣。可惜到了大螢幕,非但沒有完整呈現「相扣」的部分,在三對裡,居然只獨厚BG和GL。
導演啊,你想讓宮崎あおい和市川實日子有吻戲我不在意,可是為什麼明明原著有親密舉動的石原祐磨和阿部進之介卻什麼都沒有呢(好啦,是有偷親啦,但這豈能滿足我的怨念)?而且石原祐磨暗戀成宮寬貴的情節也變得有點隱晦,石原那個春夢......可惡啊,原著裡如此火辣辣(並沒有XD),電影裡卻只給我個相擁了事,我是為了什麼才買電影版?(焦點完全錯誤)
其實從DVD封面就已經一清二楚。導演致力於鋪陳三個女孩子之間的曖昧,對男孩們的感情卻顯得力不從心,於是許多「重要」的情節與場景便被一筆帶過,我有多恨是可以想見的T0T。
目前分類:電影茶坊 (127)
- Jun 05 Fri 2009 22:12
[電影‧漫畫] 跨越性別的戀愛配對- 《Lovers' Kiss》(情人的吻)/吉田秋生
- May 30 Sat 2009 17:22
[電影] 人生的再度啟程-《送行者~禮儀師的樂章》
小時候,我曾在某本漫畫裡讀到一段文字:
人一出生,便從兒童樂園一步步邁向墓園。
當時正在體會青春帶來的新鮮滋味的我,雖然對這段話懵懵懂懂,卻意外地將它烙印在腦海裡,即使經過十數年也未曾淡忘。
生命,永遠伴隨著死亡──這是我們無法忽視的、鐵一般的事實。享受生之喜悅的同時,正代表我們愈來愈接近難以逃避的死亡。
- Dec 16 Tue 2008 22:40
[電影] 一點也不恐怖的《寒蟬鳴泣之時》‧真人版 (附預告)
昨天鼓起勇氣,終於把真人電影版弄到手。可是不敢在家裡看,所以我想說到學校人多的地方,就不會有問題了吧!XD
花了一個小時啃完的結果,嗯......還好嘛,有幾段我還差點睡著。真人版的血腥+恐怖指數大概不到動畫版的二分之一(導演都輕輕帶過,看來是個善良的人XD),所以無論是正在猶豫或是未看過動畫的朋友,放心,真人版絕對嚇不倒你們的。
真人版主要改編寒泣的第一段〈鬼隱編〉,就改編的內容來講,算是四平八穩,沒有特意加入什麼與原著相違的部分,反而格外真實地呈現動畫的細節,除了圭一剛來到雛見澤與被村民包圍這兩部分與動畫有所出入外,在情節上沒有什麼好挑剔的。(聽說電影版打算繼續拍下去)
- Dec 07 Sun 2008 18:37
[電影] 瓦力‧極短評
1.皮克斯出品的動畫,品質保證。
瓦力一開始雖然看似其貌不揚,可是隨著的故事的進展,會叫人一點一滴愛上這個可愛到爆的清理型機器人XD。
2.原來機器人之間的愛情可以這麼單純、可愛、吸引人,看著瓦力對於該不該牽伊芙的手,感到不安與羞怯,伊芙看見自己記憶裡的瓦力是如此溫柔地對待自己......如此種種,都會令人憶起自己最初戀愛的滋味。
- Dec 06 Sat 2008 17:28
[電影] 只要有愛,就有希望-《愛在暹羅》觀後感
最初知道《愛在暹羅》這部電影,是在PTT的BL版,因為怕劇透,我只一廂情願地以為它是同志片。難得它會在南部播映,我便邀了個同好一起觀賞。
已經很久沒這樣了,電影過程中我完全沒有打開手機看還剩下多少時間。
一開始,兩位主角(棟&繆)便將我的目光鎖得緊緊的。導演從兩人的童年鋪陳起,單純的相處,無瑕的友誼,幾乎令我以為這將直到永遠。
飾演棟和繆的兩位小童星超可愛的,我看到兩人在一起的景象,甜蜜的感覺大概僅次於長大後的那次親吻吧!我最喜歡的就是棟送給繆聖誕禮物的方式,藉由藏寶圖,將禮物的一個個零件找到手,是棟家族的習慣,而繆在尋找的過程裡,除了享有得到禮物的喜悅,我想更多的是來自與棟一同的幸福感吧!
- Nov 02 Sun 2008 11:38
[電影] 絕不可錯過的《如月》(如月疑雲)
太讚了!好久沒看到這麼一部無論在劇情和演員上都精采到不行的電影,我花了一個下午看完它果然是值得的!!(在此要先大大感謝Jone的推薦)
這部作品原名是《如月》,大陸那邊好像譯作《如月疑雲》,加了兩個字似乎強調出故事的性質。沒錯,這是一部推理劇,一部讓人既可以捧腹又忍不住推理的絕妙傑作。
故事非常簡單,人氣偶像如月美紀在一年前自殺,一年後,五個在粉絲留言版上認識的男人,相約在如月忌日的當天舉行追悼會。原本只是單純的聚會,卻因為某人的一句「她是被殺的」而開啟了一連串「激烈而扣人心弦」的討論......
我一直相當佩服這種只要幾個演員、簡單的布景就能撐起全局的作品,這表示劇本本身就具備非常強烈的故事性。在此之前,我印象最深刻的是三谷幸喜的《笑的大學》,僅僅二個人一張桌子,便能把故事說得我又笑又哭,久久不能忘懷。
- Oct 24 Fri 2008 23:21
[電影] 終於看了《海角七號》
我早就料到,我不會多喜歡這部作品。
原因無它,太多人給予錦上添花的讚美了。
我儘管試圖不要懷抱希望去看它,還是避免不了沒有想像中美好的失望。
劇情算是簡單,一場即將而來的春天吶喊演唱會,主辦單位邀來了日本療傷系歌手──中孝介,同時也準備好了暖身樂團。但在地(恆春)的代表主席不同意,堅持要找在地人的樂團,於是一場亂七八糟的試演會開始了。
另一方面,日本來的女孩-友子,被迫成為演唱會的翻譯兼負責人,與後來選出來的樂團樂手阿嘉有了不少的摩擦,故事就在彼此的火花中漸漸推演。而其中又穿插著來自日本的遙遠年代的七封情書......
- Oct 06 Mon 2008 19:11
[電影] 功夫熊貓‧極短評
1. 武打場面非常有誠意,顯見劇組花了一番苦心在研究。動作極其細密,喜歡真人武打場面的朋友,看了本片絕不會後悔。
2. 笑點是不少,但以我的標準來看,不夠讓我開懷。大概是因為先前太期待了,以為可以從頭笑到尾,可是真正讓我笑到岔氣的只有一幕,就是快螳螂幫阿波針灸時,阿波突然顏面神經失調。(我差點把可樂從鼻子噴出來XDDDDD)
3. 劇情蠻老套的,就是熊貓阿波成為功夫高手的過程。一貫地主角從一開始被嘲笑,到後來他醒悟,嘲笑他的人也覺悟,最後練成武功。怎麼好像有點咱們武俠小說的模式啊?夢工廠果然研究得徹底(笑)
4. 整體而言,喜歡精緻畫面的朋友、或者喜歡武打場面逼真的朋友,看了這部電影不會失望;喜歡搞笑的朋友,這部電影還算及格;喜歡劇情性強的朋友,嗯......可以考慮一下。至少像我這種注意劇情甚於其它者,《功夫熊貓》大概中等以上。
- Sep 29 Mon 2008 23:20
[情報] 媽呀,我要(鼻)血流成河了──關於《西洋骨董洋果子店》電影版之預告片
標題太長了,但那確確實實反映出我現在的心情啊~~
韓國的電影工業果然和電視劇是分離的,尺度之寬敞、內容之大膽,令我咋舌。看完預告片的當下,我的血液沸騰到不行,我恨不得這部片現在就上映啊!!
關於《西洋骨董洋果子店》(Antique),日劇版和原著漫畫我都看過了,事實上我偏愛日劇甚多。雖然日劇的改編篇幅實在太大(月九的戲嘛,沒辦法,編劇沒把小野或千影改成女人已經很手下留情了),可是因為四個演員的演技實在太讚(尤其是椎名桔平和阿部寬,我就是從Antique開始欣賞他們),再加上美味的蛋糕與淡淡的曖昧,所以Antique一直是我心目排名很前面的日劇之一。
我並不是很喜歡吉永史的這套漫畫,大概因為我對小野師傅有點障礙,我不喜歡他的個性。可是無論日劇或原著,我都超愛橘老闆。
所以當我得知電影版是由朱智勛出演老闆,我開心得不得了。看過《魔王》後,朱智勛頓時從陌生人變成我十分欣賞的韓國演員(其實我對韓國演員的認識很粗淺)。不過,想起《魔王》裡深沉悲哀的律師,要一躍為討厭甜點又有點搞笑的橘老闆,我腦子頓時有點轉不過來。
- Jul 20 Sun 2008 00:52
[電影] 搖擺女孩(Swing Girls)
- Jul 15 Tue 2008 16:59
[電影] 27件禮服的祕密‧極短評
1. 標準的愛情喜劇,是《穿著Prada的惡魔》的編劇2008年之作。
2. 女主角珍當了N年的伴娘,一輩子幾乎都在為人作嫁衣裳,到最後連自己的夢中情人都被妹妹搶走,還得笑著為妹妹籌畫婚禮。
過程中珍意外遇到撰寫婚禮專欄的記者凱文,兩人從意見不合到相互喜愛,十足十的喜劇風格。
3. 故事雖然老套,但因為笑點恰到好處,加上珍這個角色給人的認同度相當高,因此一路看下來我覺得非常愉快。雖然我對所謂的婚禮並沒有什麼期待,但珍的遭遇卻能令人感同身受。
4. 珍和凱文的鬥嘴與相互吸引非常有趣,我特別喜歡珍展示27件伴娘禮服那段情節。透過相機鏡頭,凱文從一開始想要利用珍撰寫專欄以便脫離這個痛苦的工作,漸漸地轉變成想要多多了解這個期望婚禮卻總是擔任別人配角的女孩。眼見凱文的表情從興味盎然,到複雜矛盾,這種過程,實在很能吸引觀眾的目光。
- Jul 09 Wed 2008 14:28
[電影] 漂撇男子漢(CROWS ZERO)
這是一部充滿了暴力與血腥的作品,可是卻讓我感覺好舒暢。 尤其一回到家,看到某處產生一堆以文字扭曲是非黑白的紛爭時,我更加欣賞劇中那些訴諸拳頭來解決問題的高中生,至少他們坦率、真實,毫不做作。
不過,好笑的是,我和同學走出戲院後,她問我的第一句話居然是:
這部電影到底在講什麼?
我這位同學看電影很容易睡著(別問我為什麼她還要去看XD),可是這次她很努力撐著眼睛,因為她想知道究竟導演想表達什麼。
- May 30 Fri 2008 22:02
[電影] 純粹看演技的《空中危機》(未看可入)
如果你喜歡茱蒂福斯特在《顫慄空間》的表現,我想你也會喜歡在《空中危機》裡一心一意保護女兒的茱蒂,只不過這次茱蒂的女兒不在身邊,而是憑空消失在三萬英呎的高空中。
茱蒂飾演的凱莉是位飛機技術人員,因為丈夫意外過世,打算與年僅六歲的女兒茱莉亞帶著丈夫的棺材從柏林飛回紐約。
哪知一上飛機才過了三個多小時,睡著的她剛醒過來,就找不到她的女兒。全機上的人員(乘客、機組人員)全稱未見過茱莉亞,甚至經查詢後,根本沒有茱莉亞的登機資料!
人不可能憑空消失,何況又在三萬英呎上的巨大密室!
對我而言,這部戲的賣點就在此。
- May 19 Mon 2008 18:45
[電影] 樸實簡單卻感人-《長江七號》觀後感
距離上次進電影院少說也半年了吧!
總覺得從打理好門面、花時間騎到電影院,再買些吃的喝的,接著乖乖坐在大螢幕前的過程,愈來愈令我難耐。
簡而言之,就是一個字:懶!
於是,漸漸地,對電影這門藝術也冷感了起來。
- Mar 30 Sun 2008 12:33
[電影] 水能載舟,亦能覆舟-《刑法第三十九條》觀後感(未看可入)

日本所謂刑法第三十九條,指的是:
心神喪失者之行為,不罰;
精神耗弱人之行為,得減輕其刑。
而這部電影主要想探討的,就是關乎這條法律的適切性。
柴田真樹(堤真一飾)是個劇團的演員,有一天他殺害了一對與他毫無關係的夫妻,事後他坦然無諱,承認犯罪。卻在過程中被其律師發現有精神上的問題,請求鑑定。精神鑑定人與助手小川香深(鈴木京香飾)初步鑑定柴田為多重人格患者,但小川香深卻發現柴田的異樣,而提出柴田可能是詐病的情況,使得局面大為轉變。
- Mar 16 Sun 2008 22:09
[電影] 被譯名害死的懸疑片-特種部隊(BASIC)
我得先說,我真是受夠台灣的翻譯人員,
好好一部推理、懸疑的片子翻成什麼《特種部隊》嘛,
如果不是看到人家的介紹文,我一定把它想成什麼戰爭片,
然後打死也不會去看。
特種部隊,英文片名《BASIC》,由約翰屈伏塔、山繆傑克森主演。千萬別被中文片名所矇騙,這是一部徹頭徹尾的軍事懸疑片,可看度頗高。
- Feb 14 Thu 2008 18:12
[電影/舊文] 我的軍中情人Yossi & Jagger (寫於2004/03)

我在高雄引頸期盼了好久,終於盼到它的上映。
早在一個多月前,就聽說這部戲的動人,有人把它比為以色列的《藍宇》,這令我更想一窺其究竟。
只是我沒想到,片長居然只有一個小時,
片末升起字幕時,我和我同學還愣在那裡,以為手錶出錯了。
我覺得這部電影並不像《藍宇》那麼苦悶,
- Oct 31 Wed 2007 10:45
[電影] 清新中的苦澀-我看《我的夏日戀曲》

不是每個人都經歷過性別認同的探尋,
男生天生愛女生,女生天生愛男生,
在社會與家庭的影響下,這似乎是個定理。
陶比和阿森同是划船隊,也是死黨兼麻吉。
和大多數的青少年一樣,這個情竇初開的年紀,
是免不了有異性沒同性的。
阿森深愛著划船隊的一個女孩,另一個女孩也喜歡陶比。
- Oct 21 Sun 2007 11:45
[電影] 伴我走天涯

上個星期意外得到兩張票,本著不看浪費的精神,
我才看了這部《伴我走天涯》。
這確實是一部非常適合流淚的作品,
它具備了可以讓人大哭特哭的條件:小孩與小狗。
一隻被偷來當作生日禮物的小狗狗與被母親拋棄、相依為命的兩兄妹,二人一狗原本單純相處的情誼,卻在妹妹意外死後,有了巨大的改變。
- Oct 19 Fri 2007 19:02
[電影] 以「愛」為名的肢解行動-我看《殘骸線索》(未看可入)

殘骸線索 Tell me something
主要演員:韓石圭 沈銀河
先聲明,這是一部韓國電影。
一部血腥的推理電影。
因著「推理」兩個字,使我撇開十分恐懼的血腥,硬是鼓起勇氣進入戲院觀賞。
只憑藉網路上短短的幾句介紹,我被其中的推理意味吸引,不顧我將有的害怕,拉著沒比我多勇敢的同學進去兩輪片戲院。