若無閒事掛心頭，便是人間好時節

多年前，喬治克隆尼與布萊德彼特曾主演過一部至今我仍非常喜愛的電影《瞞天過海》（Ocean’s eleven），劇中主角們將騙術玩得淋漓盡致，結局令我瞠目結舌。而道尾秀即將在台出版的《烏鴉的拇指》也帶給我類似的感受。

本書的五個角色宛如《瞞天過海》的烏合之眾，表面看起來彆腳又愚蠢，事實上個個卻不容小覷。不是詐欺師，就是扒手，不然也是雙手靈活的魔術師。然而他們並非打從心眼裡樂意從事這種欺騙人的工作，大家都是被生活所迫，被吃人不吐骨頭的高利貸業者逼得家破人亡。最後只好捨棄清白的人生，走進黑暗的世界。

道尾秀介這次總算沒有炫耀他熱愛的「那套詭計」，儘管本書仍以「欺騙」為基底，但故事顯得親切、自然許多，沒有多餘的斧鑿之痕，讀來十分流暢與愉快。我非常喜歡書中角色的對話，尤其是主角武藤與阿鐵，猶如老夫老妻的互動，還被旁人誤以為是同性couple足足叫我噴飯不已。（最好笑的當屬貫太郎誤闖武藤與阿鐵的「親密對話」時的表現，我當時因為在辦公室，憋笑憋得好難受）

書名「烏鴉的拇指」含意甚深。日文中的「玄人」有「專家、高手」之意，而「玄」代表黑色，與烏鴉相同，書中阿鐵就將玄人聯想為烏鴉。至於「拇指」，則是從英文「by rule of thumb」而來，意指不透過理論，單純基於經驗來做的方法。換言之，烏鴉的拇指就是指有經驗的高手囉！

所謂的「驚艷」，會隨著時間與閱歷逐漸變淡，這是我讀完《鬼的足音》最深的感慨。

道尾秀介的中譯本，目前除了《鼠男》外，我全都接觸過。但真正烙印在我腦海的，依然僅有《向日葵不開的夏天》與《影子》。

該說是「曾經滄海難為水」嗎？自此我對道尾秀介的作品多少有點瞧不上眼，無論是真備系列的《背之眼》、《骸之爪》，或非系列作的《獨眼猴》、《所羅門之犬》。

當然，比起上述四本，短篇集《鬼的足音》實在好多了，起碼還能給我些許的戰慄感，不過終究比不上《向》與《影子》二書。再者，因為我已經習慣江戶川亂步、乙一、朱川湊人等作家的風格，他們的短篇能給予我的驚訝，遠勝於道尾秀介，因此我對《鬼的足音》評價可能沒有其它讀者來得高。但並不代表本書沒有可看性，如果你喜歡《向》、《影子》二書，我相信《鬼的足音》仍舊可以帶來不少樂趣。

目前我拜讀的道尾作品中，名次排列如下：

影子＞向日葵不開的夏天＞背之眼＞骸之爪

這大概可以簡略說明我對《骸之爪》的失望，《骸之爪》與《背之眼》同屬一系列，風格也相去不遠，但《背之眼》還是比較吸引我。

我想原因並不難尋著，一方面是我對佛教、佛像之類的東西毫無興趣，另一方面是本書使用了大量同音詞詭計，對於不諳日文的讀者實在難以體會其中的解謎樂趣。

對於出版社或相關者給予作家們的頭銜，我向來不屑一顧，總覺得裡頭商業化的味道太重，而且名不副實的例子也不少。

我最初接觸道尾秀介，是在《向日葵不開的夏天》，接著又拜讀《背之眼》，他的確是位非常會說故事的作家，一旦翻開他的作品，幾乎很難停止閱讀。

不過所謂「新本格推理的新希望」這種頭銜，安在他頭上，我多少還有點遲疑。

直到這幾天讀完《影子》，我對於他的感覺終於匯聚成難以抑制的敬佩：

 

大概有好一段時間了，我看完一本小說往往要花上好幾天。可是解決《鴉》與《向日葵不開的夏天》，加起來竟不到兩天。

可以說它們對我而言，太開胃了，我幾乎是一翻開，就沒有停歇過。當初我並沒有刻意挑選，只是到圖書館隨便一翻，反正感覺順眼即可。

想不到的是，我居然挑到了如此「類似」的作品。