踏出中部國際空港，坐上電車後，
望著外頭匆匆閃過的大海與房子，
聽著毫不陌生的電車廣播，
看著坐在我眼前兩個相互打鬧的國中生，
我心裡想著的並不是：「啊，終於到達名古屋了，可以大玩特玩了」的念頭，
而是：是時候了，看來這次旅程結束，就要和日本徹底說bye-bye了。
無論跟團或自助，加上這回，我已經五次前往日本了。
起初對日本的興奮與不熟稔，漸漸消逝。
當那兩個國中生走進電車裡時，
我覺得他們一開口應該是我熟悉的語言，
儘管不可能，我卻從他們身上嗅到了極其自然的味道，
那就好像是我自己的學生在身邊一般。
也就是說，日本對我而言，已經熟到不是一種異國文化了。
連晚上看的連續劇，明明聽不太懂內容，
卻能隨著劇情又笑又哭的。
連綜藝節目（中居主持的26小時特別節目）的QUIZ，
我都猜得津津有味。
所以，在這趟旅程中，
我寫了一封信給久違的友人，
告訴她說，三年內，我不會再踏上日本這塊土地。
等到我對日本又有陌生的感覺後，
我才會再奔向這個太陽之國。
◎下圖：從白川鄉的城山瞭望臺俯瞰之景。
望著外頭匆匆閃過的大海與房子，
聽著毫不陌生的電車廣播，
看著坐在我眼前兩個相互打鬧的國中生，
我心裡想著的並不是：「啊，終於到達名古屋了，可以大玩特玩了」的念頭，
而是：是時候了，看來這次旅程結束，就要和日本徹底說bye-bye了。
無論跟團或自助，加上這回，我已經五次前往日本了。
起初對日本的興奮與不熟稔，漸漸消逝。
當那兩個國中生走進電車裡時，
我覺得他們一開口應該是我熟悉的語言，
儘管不可能，我卻從他們身上嗅到了極其自然的味道，
那就好像是我自己的學生在身邊一般。
也就是說，日本對我而言，已經熟到不是一種異國文化了。
連晚上看的連續劇，明明聽不太懂內容，
卻能隨著劇情又笑又哭的。
連綜藝節目（中居主持的26小時特別節目）的QUIZ，
我都猜得津津有味。
所以，在這趟旅程中，
我寫了一封信給久違的友人，
告訴她說，三年內，我不會再踏上日本這塊土地。
等到我對日本又有陌生的感覺後，
我才會再奔向這個太陽之國。
◎下圖：從白川鄉的城山瞭望臺俯瞰之景。
全站熱搜
留言列表
文學‧饗宴 (39)